登录 中文

术语库

TERMBASES

分类:
专辑:第十辑 | 学科:历史

自治(

自己治理自己,包括修养自身德行、约束自己行为、管理自己事务等含义。在政治上,它属于“”范畴。它要求治理者顺应形管好自己,以身作,然后带动广大民众管好自己及自己的事情,进而达成整个社会的良好治理状态。近代以来,们用它与 autonomy self-government对译,使“自治”一词演变为政治概念,指依据律规定,在一个国家内,民族、地区、团体等除了受所隶属的国家、政府或上级单位领导外,行政上相对独立,对自己的事务可以独立行使一定的权,如“地方自治”“民族区域自治”等。

引例
1

是故明君知民之必以上为心也,故置自治,立仪以自正也。 (因此,贤明的君王知道百姓一定是以君王的喜好为中心的,所以制定度 用来治理自己,树立礼仪用来规正自己。)

引例
2

故百姓君以自治也。 (所以,百姓都是效国君来达到自我治理的。)

引例
3

夫治民与自治,治彼与治此,治小与治大,治国与治家,未有逆而能治之也,夫惟顺而已矣。 (治理百姓治理自身,统治这里统治那里,处理小事处理大事,治理国家与治理家庭,从没有违背事理而能治理好的,只有顺应事理能治理好。)

相关词条