2015年4月30日
黄友义先生与章思英副总编辑
中华思想文化术语手册受到代表们的关注
2015年4月20—21日,中国翻译协会第七次会员代表大会在京召开。来自中央国家机关、企事业单位、高等院校以及全国各地翻译界的近300名代表参加了会议。
会议就翻译界深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,围绕“四个全面”战略布局,讲好中国故事,传播中国声音,着力推进翻译行业组织改革发展等议题进行了深入讨论。
外研社章思英副总编辑参加了本次大会,并通过译协秘书处,向中国译协第六届和新当选的第七届会长和常务副会长们赠送了首批发布的81条中华思想文化术语手册。
会议期间,与会代表对首批发布的中华思想文化术语给予了高度关注,近200本术语手册在休会间隙被代表们领取一空。在分组讨论会上,大家对“中华思想文化术语工程”给予充分肯定,认为这项工作对传播中国文化具有十分重大的意义。
“术语工程”专家委员、译审组组长黄友义先生,及“术语工程”传播专家王刚毅先生当选译协第七届常务副主席,王刚毅兼任秘书长。“工程”学术委员章思英、陈海燕当选译协第七届理事。