2019-03-15来源：中国文化报
白先勇(左)与蔡少华为新版《白罗衫》《义侠记》站台打气
第十一届东方名家名剧月重磅剧目——苏州昆剧院《白罗衫》《义侠记》媒体见面会日前在上海东方艺术中心举行。著名作家白先勇与苏州昆剧院院长蔡少华、昆曲表演艺术家岳美缇、梁谷音、刘异龙，中国戏剧梅花奖得主、苏州昆剧院副院长俞玖林，国家一级演员、苏州昆剧院副院长唐荣，国家一级演员吕佳等出席媒体见面会。
由苏州昆剧院与白先勇合作的新版昆剧《白罗衫》4月4日将在上海东方艺术中心上演，该剧由青春版《牡丹亭》编剧张淑香掌勺，导演则由“昆剧第一女小生”岳美缇担纲。这部有着古希腊悲剧气质的作品，是白先勇以昆曲新美学吸引当代观众的又一尝试。白先勇在介绍该剧时说：“《白罗衫》与古希腊悲剧和莎士比亚戏剧在气质上有相近之处，人物的命运纠葛和在亲情、理法之间的挣扎都是构成悲剧的元素。徐能、徐继祖父子在极短的时间内面对命运真相时的种种表现，都能给人带来深层次的思考。”另外，将于4月6日公演的新版《义侠记》，由白先勇根据明代同名传奇改编，取材于家喻户晓的水浒好汉武松与潘金莲的故事。昆曲名家梁谷音担任艺术总监，苏州昆剧院优秀青年演员吕佳领衔主演。全剧用现代的眼光，从人性的角度，赋予潘金莲这个有争议的角色以新的色彩。
有“昆曲义工”之誉的白先勇曾表示：“昆曲是中国美学理想的集中体现，是中国古典文化高度发达的产物。中国人的音乐韵律、舞蹈精髓、文学诗性和心灵境界尽在昆曲之中。” 近年来，白先勇始终走在普及昆曲艺术的第一线，多次为昆曲表演站台。此次上海巡演之前，苏州昆剧院刚结束这两部戏在台湾的演出，受到了当地观众的高度关注与欢迎。此次赴沪演出，距开演尚有月余票房即告罄。白先勇还特地向上海7所高校的中文系和新闻系学生发出邀约，请大学生来剧场观戏。
近年来，白先勇与苏州昆剧院联手制作了青春版《牡丹亭》、新版《玉簪记》等作品，对当代昆曲创作演出产生了重要影响。白先勇从创作实践中提炼了“昆曲新美学”的概念，其目标是让昆曲的古典美学与现代剧场接轨，核心是“古典为体，现代为用”。新版昆剧不仅理念创新，手段出新，制作也很精心，如《白罗衫》的戏服虽然请设计师进行了全新设计，但绣工仍全部由苏州老绣娘完成。他反复强调：“我们是根据传统文本改编剧目，在传统的基础上怎么赋予其新意义，这个很要紧。现代的因素要很谨慎地注入传统之中，我们是敬重古典但不因循古典，利用现代但不滥用现代。”
(本报记者 洪伟成)
