The term originally refers to the texture of muscle, and later by extension it refers to well-organized principles in things. As a literary term, it was first used by Weng Fanggang (1733-1818), a Qing-dynasty scholar, to refer to two aspects: yili (义理 reasoning) and wenli (文理 structure). The former is about views or reasoning , primarily concer…

As employed in traditional Chinese art and literature, “thin” here means bony or not plump; it is used in collocation with “strong,” emphasizing a work’s strong structural force. Used in poetic composition, the term refers to a layout devoid of elaborate writing, flowery wording or excessively subtle description. Instead, amazingly new metrical…

This expression often goes with the concept “adversities reinforce a nation’s resilience.” The latter depicts a nation while the former applies to an individual. Stating that trials and tribulations can open one’s mind and stimulate the development of great wisdom, the expression reminds people to be proactive rather than reactive in the face of…

More 》