This term refers to a poetic style popular for about 30 years from the early to mid-Western Jin Dynasty, particularly in the Taikang era (280–289) during the reign of Emperor Wu. Among the poets of this tradition were Zuo Si (250?-305?), Pan Yue (247-300), and Lu Ji (261-303). Taikang poets focused excessively on the use of rhetorical description…

Literally, the term means “this culture.” It encompasses the cultural and ethical progress created by rites, music, education, codes, and systems as well as a social order which is hierarchical but harmonious. Later, this term came to refer to the literati and extended to mean being cultured and refined.

“Three friends of winter” refer to the pine, bamboo and plum. In traditional culture, certain human characteristics are attributed to plants and animals based on their natural qualities. The pine and bamboo remain green all year round even in the coldest season, and the plum blooms in early spring when snow and frost are still frequent. These thre…

More 》